เกิดความล่าช้าในทางรถไฟ

หลังจากวันเกิดความล่าช้าในทางรถไฟที่เกิดจากสภาพอากาศผู้โดยสารบนเครือข่ายทั้งสองเครือข่ายต้องเผชิญกับปัญหาการหยุดชะงักเนื่องจากการนัดหยุดงานพนักงานที่ทำงานทางรถไฟสายตะวันตกเฉียงใต้ (SWR) และยูโรสตาร์กำลังเดินออกไป 24 ชั่วโมงเหนือข้อพิพาทกัน พนักงานของยูโรสตาร์ที่ทำงานในสถานี St Pancras ในกรุงลอนดอนซึ่งให้บริการไปยังทวีปยุโรป

มีความตื่นตาตื่นใจกับสภาพการทำงานที่ “ตกใจและอันตราย” อันเกิดจากการพังทลายซ้ำซ้อนและความล้มเหลวในการให้บริการ ในขณะเดียวกันการประท้วงของ SWR เป็นข้อพิพาทที่ยาวนานที่สุดในบทบาทของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย SWR ได้กล่าวถึงการดำเนินการอุตสาหกรรมซึ่งเกี่ยวข้องกับสมาชิกของสหภาพ RMT ว่า “น่าผิดหวังและน่าผิดหวัง” – และกล่าวว่าจะสามารถให้บริการได้เพียง 50% ในวันเสาร์

เกิดความล่าช้าในทางรถไฟ